Ο ΠΑΟΚ τον χειμώνα κινήθηκε και απέκτησε τον Σίνζι Καγκάβα, προσθέτοντας βάθος αλλά και ποιότητα στον χώρο του άξονά του.
Η μεταγραφή του «ταρακούνησε» την Ευρώπη αλλά και την Ασία, καθώς ο Ιάπωνας είναι από τους πλέον αναγνωρίσιμους ποδοσφαιριστές, καθώς είναι ιδιαίτερα καταξιωμένος με θητείες σε Μπορούσια Ντόρτμουντ και Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ.
Παρόλα αυτά, η σχεδόν εξάμηνη αποχή του από την ενεργό δράση, δεν τον «άφησε» στα επιθυμητά επίπεδα φυσικής κατάστασης, παρά το γεγονός πως όλο αυτό τον καιρό πραγματοποιούσε ατομικές προπονήσεις.
Έτσι, ο Ιάπωνας από την πρώτη στιγμή που ήρθε στην Ελλάδα, ξεκίνησε τις ομαδικές προπονήσεις και στόχος του τεχνικού επιτελείου ήταν η σταδιακή αλλά και όσο το δυνατόν ταχύτερη προσαρμογή του, η οποία όπως φαίνεται αρχίζει να επιτυγχάνεται.
Δεν θα αργήσει λοιπόν η ώρα που θα δούμε τον Σίνζι Καγκάβα στην βασική ενδεκάδα, καθώς σε όλα τα ματς που πέρασε σαν αλλαγή, φάνηκε η ποιότητά του και ξεχώρισε… σαν την μύγα μες το γάλα.